Unbiased E-Media Project on Armenian television
Information for female victims of residential misuse and intimate assault.
“I am from Karabakh, I happened to be produced in Azerbaijan, I live in Armenia. We don’t understand who i will be. I’m human”
It is a transcript of a job interview with Alla, tape-recorded in Yerevan, Armenia, on Feb. 21, 2011. You’ll be able to pay attention to the meeting (in Armenian) here:
I’m called Alla; I’m 24 yrs . old. It seems I work with news media, if I’m perhaps not mistaken [jokingly]. I graduated from professors of Journalism. I found myself produced in Azerbaijan; [now] I live in Armenia, with my daddy. Before, my buddy had been with us as well, now he’s partnered. We have brothers whom don’t live-in Armenia. My personal mummy died in the summertime of 1988; I happened to ben’t yet 2 years old. During those times, I became nonetheless in Azerbaijan. If I’m perhaps not mistaken, in 1989, whenever all that [i.e. the Nagorno-Karabakh battle] begun, we stumbled on Armenia. We stayed in the city of Kirovabad [present-day Ganja]. They also name that urban area Gandzak or Ganja. I realized it Kirovabad; today I don’t what’s how to refer to it as. After that everything began (the combat with Azerbaijan, the joining with Armenia): In short, we had been forced to arrive right here. But my personal mother’s grave is there [in Azerbaijan]. Read On >
A lot more than a decade she act as itinerant merchant.
Meeting with Lalayeva Aishe from Zagatala, Azerbaijan by Khanim Javadova.
She states that she’s got become functioning here since she partnered. But nowadays there’s no trade-in marketplace. “There is not any trade that’s why we don’t wanna choose run.” Regardless that it is cooler or hot the one who works interior must visit. “Now now many months we have been supposed and coming but there is nothing to create. But We Have absolutely no way, I thaicupid Dating am in predicament In My Opinion that probably I-go I Am Able To obtain anything for day-to-day bread for the children.”
49-year-old Aishe lives in Ikinci Tala village of Zagatala which will be positioned in the north of Azerbaijan. She claims that she got never ever remaining here. In her teens though she visited Ganja for companies industrial study; she partnered in Zagatala.
She lives along with the girl group of six (not including their). Stating that she never ever would like to getting by yourself — their household try her priority. As a consequence she can not set for the next region or country actually really short-term. “Although my family will come with me We have siblings we are near each other.”
“The old generation’s responses shouldn’t be given by this latest generation”
It is a transcript of a job interview with Serine, taped in Stepanavan on Feb. 13, 2011. You can easily listen to the meeting (in Armenian) right here:
I’m Serine. I was created in 1986 in Stepanavan. We grew up right here. We examined at Yerevan’s pedagogical institution [the Armenian State Pedagogical institution] during the logopedics office. We volunteered at community sight for a year, I continue to work as a volunteer, but I additionally have actually a paid tasks at a college. I worked on college as a volunteer for two months, however moved on to [paid] work. We accept my mothers. It’s myself, my mom, daddy; In addition have a mature sister. Regrettably, she’s handicapped — because of medical doctors. When she ended up being 3 years outdated, they vaccinated the girl incorrectly. At one time, there have been these types of situations, also it generally seems to me personally there nonetheless can be, because little ones of papas [wealthy group] include their studies at the healthcare institution.
Do you realy remember nothing through the Soviet years, or just what seems dissimilar to you now from those ages?
This indicates for me during that time anyone have plenty of buildings. However heard from my personal mommy about “acquiring from under the table” [that are, products appeared as if non-existent in stores, nonetheless they happened to be presented by shopkeepers and given to some — the affluent, the influential — under-the-table, therefore to speak]. I am aware from hearing about any of it; needless to say, We don’t recall. However it seems to myself people have buildings. Though they stayed like they actually do now, had a boyfriend, nevertheless they kept they even more hidden. Today it is more in the open. That’s, they could’ve already been online dating somebody, [but] not determine their mom and not come-out in to the road. Nevertheless now, it seems in my opinion, young people, even schoolage [children], don’t have those buildings. It’s a positive change of mindset.
I want to put and get somewhere but i am aware that I will constantly would you like to keep coming back. I am experience great here, I believe connected.
The interviewer (Nikki Kazimova) found Yelena Hagverdiyeva for a job interview on February 8, 2011. Yelena try an effective artist whoever really works (plus their belated husband Ujal Hagverdiyev’s) become exhibited during the Azerbaijan’s art gallery of contemporary artwork as well as have made her strategy to lots of private stuff all over the world.
My name is Yelena Rafailovna Hagverdiyeva. My personal maiden title is Isakayeva and my husband mentioned that i really could ensure that it stays whenever we were consistently getting married, but Im stubborn as all Tatars and I’ve changed it.